[Белая_Лилия]

Я не усну пока этого не спрошу.
Я не понимаю, почему эльфов, троллей, фей, баньши я воспринимаю как полноценных мистических существ, а наших родных славянских леших, кикимор, русалок, домовых только исключительно как сказочных существ? Почему если я пишу о них, то у меня постоянно возникает ощущение, что я сказку пишу? И это при том, что за свою жизнь я достаточно сталкивалась с мистикой во многих ее проявлениях, а с домовыми столько общалась, что они часть моей реальности. Но все равно, когда пишу: "домовой задумчиво покосился в сторону хозяйки и шмыгнул за шкаф" - сказка сказкой
Почему, например, греческих и римских богов я воспринимаю как богов, занимавших определенное место в жизни людей, а наших Белобг, Чернобог, Перун, Сварог - словно дети в слова поиграли. А уж если говорят про Бабу-Ягу, которая промежду прочим являлась богиней войны и кровопролитий, славянская Афина Паллада, или Кощея Бессмертного - повелителя царства теней усопших - Аид, собственной персоной, то тем более, сказка сказкой

Скажите, пожалуйста, у кого-нибудь еще есть такое искажение восприятия, или это мой личный бзик?

Фсе, а теперь спать )))))))))

@темы: Приколы нашего городка, Всякое разное

Comments

[Рики Тёмный]

Ну лично у меня, к сожалению, такое же ощущение. Хотя русские сказки поэтому мне и кажутся очень заманчивыми, ибо они вполне себе цельные и самобытные. И вызывают именно своё,собственное ощущение.

[AneleA]

Белая_Лилия И у меня, и мне твой пост вот о чем напомнил: собиралась я на выходных посмотреть в кино фантастику. Шло 2 фильма, оказалось, один из них российский, второй американский. Чтобы выбрать, пошла в инет отзывы прочитать, и один человек, посмотревший отечественный фильм, пишет: ну почему, когда зарубежный фильм смотришь, во все эти вселенные и инопланетян веришь, настолько миры реалистичны, а когда наш фильм фантастический смотришь, не веришь ни вот что, у нас снимут так, что получаются не иные миры, а сплошной глум и слезы! И ведь точно, у меня такое же ощущение от русской кинофантастики современной. Выходит, не только от фэнтази такое ощущение, но и от фантастики тоже. А вот почему так, действительно?
PS. А на фильм сходила, на Пандорум.

[AlanWest]

Может это из детства? Мы с античной или скандинавской мифологией, например, (большинство, по крайней мере), знакомимся в более зрелом возрасте. Соответственно, знакомимся мы с ними по более серьёзной литературе. А русские народные сказки - то, что все мы помним из самого раннего детства, столько же, сколько помним себя. Естественно в том возрасте, когда мы ещё читать не умели, это преподносилось нам не в форме мифологии или философской притчи, как это мы прочитали позднее про тех же античных богов, а в самой примитивной, сказочной, доступной для маленького ребёнка форме. Так оно у нас в сознании и уложилось.

[Белая_Лилия]

Рики Тёмный, AneleA, AlanWest,
Спасибо за ответы Теперь знаю, что я не одинока.
Знаете, сегодня утром подумалось, а может те же тролли, феи, гоблины, баньши, для тех кто вырос с преданиями о них, тоже звучат как сказочные персонажи, только мы этого не знаем?
Например, моя любимая книга "Заповедник гоблинов" звучит для меня как настоящая фантастика, милая и добрая, а для западных людей, что-то вроде Алисы в Заповеднике сказок

Я, выросшая на западной фантастике, долго не могла привыкнуть что в фантастических книгах персонажей могут звать не Джон, Лилианна, Гарри, а Миша, Петя и Люся. Привыкание было сложное. Этот этап я уже прошла, зато замечаю подобное и в некоторых моих знакомых. Теперь мне нужно поверить в реальность славянских богов. Хотя это тоже сложно сделать, потому что даже Легенды и мифы древних славян написаны на манер русских народных сказок )))))

[AlanWest]

Белая_Лилия
Ты Рыбакова читала (Язычество древних славян)? Там далеко не сказки.
А я, кстати, на древнегреческих мифах росла. А первой книжкой, которую я сама пыталась осилить лет в пять вообще была, как сейчас помню, Рамаяна. Мне она ужасно нравилась. Так что, тоже с раннего детства, как и русские сказки, эти вещи знакомы. Но они уже тогда преподносились не как сказки, вот в чём ещё дело. Они были написаны вполне серьёзно, местами не понятно. А русский фольклор мы знаем с детства именно по сказкам и песенкам.

[Белая_Лилия]

AlanWest, нет, я Кириевского читала, "Мифы древних славян".
Я тоже, можно сказать, росла на греческой мифологии. Нам во втором классе подарили "Мифологический словарь" и я его перечитала от корки до корки много раз. Ага, как раз вовремя подарили Ах, какие там были статуи Ахила и Аполлона! Со всеми тонкостями мужской анатомии! Ммммммм! Я сперва даже стеснялась на эти странички заглядывать, мну казалось, что они увядят, что я разглядываю не только их лица Какой Эрот! А Геракл! Как хотелось, чтобы фигура была как у Афродиты! Греческая мифология это, конечно, сказка, но очень сексуальная сказка. И если смотреть с этой точки зрения, то, конечно, я никогда не воспринимала Кощея бессмертного как сексуального мужчину и не хотела быть похожей на Бабу Ягу Видимо поэтому и не воспринимаются славянские боги-дедушки как боги, а только как сказочные персонажи.

[AlanWest]

Белая_Лилия

я никогда не воспринимала Кощея бессмертного как сексуального мужчину

О... А что? Тут конечно, богатое воображение нужно, но если постараться...

[Белая_Лилия]

AlanWest,
Ага, а фишка номер два - быть похожей на Бабу-Ягу
Не смеши меня так, неровен час пацталом застряну

[AlanWest]

Белая_Лилия
Это твоя идея про сексуального Кащея! Я её только развила.
Зачем на Бабу Ягу? Кащей на неё не западал, насколько я помню. Давай лучше на Василису какую-нибудь Прекрасную или другую прынцессу.

[Рики Тёмный]

я никогда не воспринимала Кощея бессмертного как сексуального мужчину

а вот я между прочим воспринимаю...
и для меня например Фредди Крюгер - просто секс-символ!что в этом такого?

[Белая_Лилия]

AlanWest, ни хочу на Прыкрасную прынцессу, я лучше на маму с папой похожа буду

Рики Тёмный

и для меня например Фредди Крюгер - просто секс-символ!что в этом такого?

Упс А чем он тебе нравится?

[Рики Тёмный]

он МЕГА харизматичный...ну просто вообще..не знаю,он и сам по себе привлекательный

[Белая_Лилия]

Рики Тёмный

он МЕГА харизматичный...ну просто вообще..

Вот про харизматичность я даже не подумала Доооо! Злодеи они всегда харизматичные. Любим мы плохих парней

[Рики Тёмный]

Белая_Лилия ну нет, не всегда всё-таки. но часто)

[Белая_Лилия]

Рики Тёмный, в любом случае, плохих парней мы любим больше

[Рики Тёмный]

Белая_Лилия це факт)

[Белая_Лилия]

Рики Тёмный, а-то )))))